
Une série de rectifications de l’orthographe française ont été publiées officiellement au Journal officiel de la République française. Ces rectifications, modérées, touchent environ deux-mille mots et ont été élaborées par le Conseil supérieur de la langue française de Paris avec l’Académie française et les instances francophones compétentes, qui les ont approuvées. Elles n’ont pas de caractère obligatoire et, durant une période indéterminée, aussi bien l’orthographe « nouvelle » (qui est recommandée) que l’orthographe « ancienne » (laquelle reste admise) sont considérées comme correctes.
Bon en gros, ya plein de trucs qui ont changé dans notre orthographe et personne n’est au courant (et tout le monde s’en fout ??
)
Résumé des principales règles :
Les numéraux composés sont systématiquement reliés par des traits d’union
Ex. : vingt-et-un, deux-cents, trois-millième
Dans les noms composés du type pèse-lettre (verbe + nom) ou sans-abri (préposition + nom), le second élément prend la marque du pluriel lorsque le mot est au pluriel
Ex. : un compte-goutte, des compte-gouttes ; un après-midi, des après-midis
On emploie l’accent grave (plutôt que l’accent aigu) dans un certain nombre de mots (pour régulariser leur orthographe) et au futur et au conditionnel des verbes qui se conjuguent sur le modèle de céder
Ex. : évènement, règlementaire, je cèderai, ils règleraient
L’accent circonflexe disparait sur i et u. On le maintient néanmoins dans les terminaisons verbales du passé simple, du subjonctif, et en cas d’ambigüité
Ex. : cout ; entrainer, nous entrainons ; paraitre, il parait
Les verbes en -eler ou -eter se conjuguent comme peler ou acheter. Les dérivés en -ment suivent les verbes correspondants. Font exception à cette règle appeler, jeter et leurs composés (y compris interpeler)
Ex. : j’amoncèle, amoncèlement, tu époussèteras
Les mots empruntés forment leur pluriel de la même manière que les mots français et sont accentués conformément aux règles qui s’appliquent aux mots français
Ex. : des matchs, des miss, révolver
La soudure s’impose dans un certain nombre de mots, en particulier dans les mots composés de contr(e)- et entr(e)-, dans les onomatopées et dans les mots d’origine étrangère, et dans les mots composés avec des éléments « savants »
Ex. : contrappel, entretemps, tictac, weekend, agroalimentaire, portemonnaie
Les mots anciennement en -olle et les verbes anciennement en -otter s’écrivent avec une consonne simple. Les dérivés du verbe ont aussi une consonne simple. Font exception à cette règle colle, folle, molle et les mots de la même famille qu’un nom en -otte (comme botter, de botte)
Ex. : corole ; frisoter, frisotis
Le tréma est déplacé sur la lettre u prononcée dans les suites -güe- et -güi- et est ajouté dans quelques mots
Ex. : aigüe, ambigüe ; ambigüité ; argüer
=> Plus d’infos











C’est toi le petit con !
Merci de vos infos, je n’étais pas au courant.
Mais . . . il serait judicieux de ne pas commencer par une faute d’orthographe !
(numéraux au lieu de numéros)
Amicalement
Bern@dette
6 ans après la rédaction de ce billet, quelqu’un repère ENFIN cette faute délicieusement glissée