Voici une vidéo que j’avais vu au zapping il y’a quelque jours, mais que je n’avais pas réussi à retrouver sur le net, heureusement Webjunkie est la pour moi (décidément que ferais-je sans lui 
)
Vous n’avez pas pu rater dans les médias la commémoration des attentats du 11 Septembre 2001, ni bien sur la vidéo d’Oussama Ben Laden faisant l’apologie de ces attentats.
Du moins, c’est ce que tous le monde pensait avant que Thierry Ardisson, pour son émission « Salut les terriens« , ne décide de la faire retraduire par Jean Lecoeur, un professeur d’arabe reconnu à l’ INALCO
Si la première partie de cette vidéo peut nous interloquer, la deuxième partie nous laisse simplement sans voix…de quoi faire douter une fois de plus de la bonne foi de nos chers médias traditionnels, je vous laisse juger :
Subli, on va t’appeler "Bess Bis" bientôt
. Les trucs vieux d’il y a 1 mois, c’est sympa mais bon… :unsure
Justement, je me demandais quand est-ce que tu allais nous poster "mange le kebab" lol
Sinon, sympa ce détournement, effectivement!
FR
Clair, c’est un complot. Fabrice tarrin président !
Là, on tient enfin un vrai scoop : La gonzesse de Thierry Ardisson est bonne !
Reste à savoir pourquoi ce cher Monsieur fréquente si habituellement les putes… :whistle
M’est avis que bo-"bonne" n’est finalement pas si bonne que ça !!! lol
Savez vous pourquoi, moi, à 40 ans, je suis célibataire ?
Non ? Vous voyez pas ?
Eh bien c’est parce que , moi, j’ai de la chatte ! lol
:nono Désolé, les gars, je me suis trompé de poubelle…
J’avais pourtant cliqué sur OUI, à la question voulez vous mettre cette blague à la corbeille ?
Fabe > Ben j’ai vu ca au Zapping dimanche dernier donc au pire ça datais de la semaine dernière non ? :/
Yozudj > Si tu pouvais penser à tout au moment ou tu pose ton premier commentaire ça serait cool
Subli, je me suis déjà excusé une fois, c’est vraiment pâs sympa de remettre ça… :mouais
Ta remarque est pertinente. Ca date, mais moins que la vidéo qui, elle, date du 11 septembre 2007, tout au plus…Quant au texte même de cette vidéo, je l’ai trouvé plutôt modéré (pour un personnage mégalomane qui se sent assailli), hormi quelques références un peu moyen-âgeuses. Mais mieux vaux cela, que des croyances et des remugles qui datent de l’antiquité, isn’t it ?
Quand vas-tu commencer à chercher à te connaître ?
fraternité !
RHOLALALLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAA! :fache :fache :fache :fache
Sorry, c’est l’italianisme!
Bizow Subliiiii
C’est faible, un blog la nuit.
@Yozudj : "C’est faible, un blog la nuit."
On se met à ta hauteur, que veux-tu…
@Subli: Non, ça fait plus longtemps que ça
FR
faudrait se renseigner un peu subli cete vidéo était une blague fait par ardisson lors de l’émission salut les terriens , lui meme a dit que cette traduction était totallement fausse. faut vérifier ces sources…
Euh je suis le seul à avoir compris que c’était du pipeau tout ça ????
hmygod
@Gakatan et maximedu92 :
Non, Subli sait lire, donc il a bien compris que c’était un canular. Rassurez-vous les amis!
C’est juste de l’humour, vous comprenez rien au second degré, bordel!
FR
Eh oh ca va… Moi je suis à Marseille, avec le décalage horaire etc.. La distance et tout, moi j’ai des infos en retard… Et puis personne les poste, ce n’est pas parce que nous sommes des up in the news, que nous ne pouvons pas informer…
C’est quoi ce truc de "mange le kebab" ? Ce ne sont pas des pompiers suisses qui ont fait çà…? lol
:mouais
:eek
putin, je commençait à y croire à cette imposture apres la 1ERE partie…
sympa cette vidéo
Gatakan – maximedu92 > Sans déconnerc :trucdeouf la traduction est fausse ? merde, dans deux minutes vous allez aussi me dire que le père noël n’existe pas !!!
Ici aussi second degré inside…au cas ou :whistle
@Subli : Je ne suis pas en manque d’humour mais il n’y a rien qui mentionne un canular dans ton post. Une fois il y avait eu un post canular sur Suchablog mais il était dans la rubrique insolite et la supercherie avait été rapidement dévoilée.
Si Suchablog était un blog déconnade il n’y aurait pas de problemes car on y serait habitué mais Suchablog est avant tout un blog d’information de bonne réputation. Et pour moi ce post n’indique rien de canular et laisse aucun doute sur la vérité de l’information avec passage tv / mention d’un traduxteur réputé …
Alors humour second degré OUI mais post-canular mal géré NON et NON !
Effectivement je pense qu’effectivement il n’etait pas mal géré, a part toi et maxime, tous le monde semble avoir compris
@ Gak : Je veux bien t’accorder le fait que rien dans son post n’indique que c’est un canular, mais ce n’est pas la premiere fois que le second degré est utilisé sur Suchablog (j’ai deja posté des trucs gros comme une montagne, en faisant croire que c’était sérieux…).
Et puis honnetement Gak, tu n’y as pas cru une seule seconde si ?
En fait le but de la video est de vous faire croire dans la première partie qu’il s’agit de quelque chose de serieux, si j’avais laissé transparaitre dans le billet que ce n’etait qu’un canular, l’effet serait tombé à plat, voila tout
On va pas en faire toute un fromage quand même
Juste que si moi je viens en parler, je suis sûr que des 10aines de gens (100aines ?) sont passé sur Suchablog et malheureusement y ont cru.
Posté de tels canulars sans indices ou sans rectificatifs c’est acceptable le 1er avril sinon c’est du suicide
Bon aller je vous laisse il reste 2 mn et les Bleus menent
J’y ai cru, mais à la 2e vidéo, j’ai compris que c’était une connerie, dès qu’il a dit qu’il reconstruirait les deux tours ( quoi ? pas avant ? :whistle )
Eh ouai j’y ai cru, mais bon si on visualise la vidéo on comprend que la news est là pour appater.
Après besoin de démentir ou pas, les esprits libres et critiques ne devraient pas en avoir besoin selon moi.
Après tout la réponse est dans l’article (la vidéo en l’occurence) et on est aps le 1er avril lol
Menfin m’en fous la France a gagné :rock
c’était surtout pour dire ça en fait :ptdr
Je suis d’accord avec Alcor de A à Z :yes
Conclusion : on les a bien niqués ces néo-zélandais. :proud
@Wézé : mais y’a aucun rapport! lol
:ptdr
@Wézé:"Conclusion : on les a bien niqués ces néo-zélandais."
@Caro:"@Wézé : mais y’a aucun rapport!"
C’est vrai. Il fallait dire:
"Conclusion : on les a bien niqués ces néo-zélandais, merci Oussama!"
Ah tiens, le copier-coller ne corrige pas automatiquement les fautes, ça m’apprendra :sad
(je sais, ça n’a <ENCORE> rien a voir, huhu)
@buns : ben on t’en veux pas! lol :ptdr