Commentaires sur : France 2 Usa et sa traduction approximative http://www.suchablog.com/france-2-usa-et-sa-traduction-approximative Your Daily Magazine Wed, 08 Feb 2012 21:16:10 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Par : Fabe http://www.suchablog.com/france-2-usa-et-sa-traduction-approximative#comment-11083 Fabe Tue, 01 May 2007 17:28:00 +0000 http://www.suchablog.com/blablabla/?p=2230#comment-11083 <p>Tom : "encore un coup des puissants amis de Sarkozy nous dira Bayrou..."<br /> <br /> La question est de savoir s'il se serait passé la même chose si Royal avait été détournée de la sorte...<br /> <br /> FR</p> Tom : "encore un coup des puissants amis de Sarkozy nous dira Bayrou…"

La question est de savoir s’il se serait passé la même chose si Royal avait été détournée de la sorte…

FR

]]> Par : Appartement Saint cloud http://www.suchablog.com/france-2-usa-et-sa-traduction-approximative#comment-11076 Appartement Saint cloud Mon, 30 Apr 2007 23:40:04 +0000 http://www.suchablog.com/blablabla/?p=2230#comment-11076 <p>encore un coup des puissants amis de Sarkozy nous dira Bayrou... lol </p> encore un coup des puissants amis de Sarkozy nous dira Bayrou… lol

]]> Par : KiSsCooLM6 http://www.suchablog.com/france-2-usa-et-sa-traduction-approximative#comment-11074 KiSsCooLM6 Mon, 30 Apr 2007 22:38:50 +0000 http://www.suchablog.com/blablabla/?p=2230#comment-11074 <p>Il y a quelques erreurs dans l'article<br /> L'erreur a eu lieu lundi dernier et non hier soir.<br /> Ensuite l'auteur de cette "blague" a été licencié aujourd'hui</p> Il y a quelques erreurs dans l’article
L’erreur a eu lieu lundi dernier et non hier soir.
Ensuite l’auteur de cette "blague" a été licencié aujourd’hui

]]> Par : Antones http://www.suchablog.com/france-2-usa-et-sa-traduction-approximative#comment-11057 Antones Mon, 30 Apr 2007 14:02:34 +0000 http://www.suchablog.com/blablabla/?p=2230#comment-11057 <p>Et tout ça, c'est sur TV5 monde, oui c'est TV5monde qui prend les divers programmes français et qui le metent pour les USA.<br /> <br /> ;)</p> Et tout ça, c’est sur TV5 monde, oui c’est TV5monde qui prend les divers programmes français et qui le metent pour les USA.

;)

]]> Par : niabou http://www.suchablog.com/france-2-usa-et-sa-traduction-approximative#comment-11056 niabou Mon, 30 Apr 2007 12:36:38 +0000 http://www.suchablog.com/blablabla/?p=2230#comment-11056 <p>Les jeux sont faits :/ <br /> <a href="http://fr.news.yahoo.com/30042007/202/une-blague-concernant-sarkozy-coute-sa-place-un-traducteur.html" title="http://fr.news.yahoo.com/30042007/202/une-blague-concernant-sarkozy-coute-sa-place-un-traducteur.html" rel="nofollow">fr.news.yahoo.com/3004200...</a></p> Les jeux sont faits :/
fr.news.yahoo.com/3004200…

]]>