Lors de la remise des diplômes de l’université américaine de Stanford le 12 juin 2005, Steve Jobs, président/gouru d’Apple et de Pixar, a prononcé devant des étudiants subjugués un discours qui reste aujourd’hui dans la mémoire collective.
J’avais prévu de vous écrire dans ce billet tout ce que je pense de ce discours, mais non… Je vais vous laisser vous faire votre propre avis, c’est une bien meilleure idée et vous ne serez pas conditionné par toutes les conneries que j’aurai pu écrire. C’est mieux non ?
Je vous conseille juste de prendre 1/4 d’heure de votre temps, et de regarder/écouter ce que raconte Steve Jobs, comment en est-il arrivé la, son rapport avec la mort, son envie insatiable de réussir, etc… Si vous êtes un brin ambitieux, vous allez surement comprendre ce que j’ai pu ressentir devant ce discours de Steve Jobs. (merci à Damien sur twitter pour la vidéo)
Carpe diem…
PS : Comme je suis pas salaud, dans la suite de cet article vous trouverez ce discours en VOST (Version Originale Sous-Titrée)
Si jamais vous voulez garder une trace écrite de ce discours => voici la traduction effectuée par Anne Damour
Superbe discours ! Vraiment remarquable son parcours, ses leçons de vie, ses échecs, ses réussites, tout ce qui lui à permis de réussir en bref… Tout ce qu’il peut dire dans son discours est vrai, et je pense qu’il faudrait s’en souvenir et prendre exemple sur ses actions, qui au moins l’on mené à être heureux.
C’est un peu le grand pere de l’humanité, c’est beau, c’est neuf… ca se lave avec quoi?
C’est un ancien bouffeur L S D .
très beau discours.
je trouve que son discours est vrai, et il ma touché. Bravo
Superbe. Grand bonhomme.
Il a mis Apple entre parenthèses, quand on entend ce qu’il dit ici, on imagine le cafard que ca doit lui causer.
Magnifique … cette vidéo restera gravée dans ma mémoire !
« Soyez insatiables, soyez fous … »
pas mal… un peu angéliste mais bon…
Cette année je l’ai même passé à mes étudiants
Je suis le seul à ne pas avoir accroché … ?
J’ai trouvé ça relativement vide, hors contexte dans le cadre d’une cérémonie de remises des diplômes où des centaines d’étudiants ont lutté pour finalement entendre dire par Steve Jobs que l’université ne lui a pas servi..
Après c’est spur que c’est une belle leçon de vie.. mais pas de quoi en faire tout un plateu garni non plus.. J’ai l’impression qu’il nous a lu son Wikipedia, en terminant ses histoires par des envolées lyriques pêchées « je ne sais où »..(les fameuses phrases jaunes)
Vous voulez de la motivation au travail ? Ecoutez Sylvain Boudreau, un conférencier québécois.. et là vous avez la pêche pendant des années !
Ceci dit, j’ai énormément de respect pour l’homme et son parcours ! Mais là je suis un peu déçu..
Moi je suis ravi de voir qu’il va mieux. Le reste est secondaire.
Wow … Merci pour ce discours. Ca redonne des forces d’entendre tout ça …
Merci à vous d’avoir repris ce discours qui était restée dans ma mémoire dans une version « papier ».